refactor(ebpf): simplify web server configuration with server list

Refactor uprobes configuration to use a single server list instead
of separate nginx_bin_path and apache_enabled options.

Configuration changes:
- Uprobes.Servers: []string (was: NginxBinPath + ApacheEnabled)
  - Accepts: ["nginx"], ["apache"], or ["nginx", "apache"]
  - Can also use "both" to enable both servers
- Environment variable: JA4EBPF_UPROBES_SERVERS (was: separate vars)

Examples:
  YAML:
    uprobes:
      enabled: true
      servers: ["nginx", "apache"]

  Environment:
    JA4EBPF_UPROBES_SERVERS=nginx,apache

Code changes:
- Generic loop over cfg.Uprobes.Servers for attachment and consumption
- Remove duplicate checks for Enabled/ApacheEnabled
- Update attachNginxUprobesWithRetry to use default nginx path
- Update attachApacheUprobesWithRetry to remove ApacheEnabled check
- Update documentation to reflect both nginx and apache support

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/services/ja4ebpf.md

@@ -93,8 +93,9 @@ Les uprobes s'attachent dynamiquement aux fonctions OpenSSL dans `libssl.so` :
 | `SSL_read` | uprobe + uretprobe | Capture les requêtes du client (direction=0) |
 | `SSL_write` | uprobe + uretprobe | Capture les réponses du serveur (direction=1) |
 
-### Tracepoints/Kretprobe recvfrom (Nginx HTTP en clair)
+### Tracepoints/Kretprobe HTTP serveurs web (Nginx, Apache)
 
+#### Nginx HTTP en clair
 Les hooks `sys_enter_recvfrom` / `sys_exit_recvfrom` capturent les appels système `recvfrom()` du serveur Nginx pour capturer le trafic HTTP en clair complet :
 
 | Hook | Type | État | Rôle |
@@ -102,10 +103,18 @@ Les hooks `sys_enter_recvfrom` / `sys_exit_recvfrom` capturent les appels systè
 | `tp_syscalls_sys_enter_recvfrom` | tracepoint | ✅ Fonctionnel | Sauvegarde les arguments recvfrom (sockfd, buf_ptr, len) |
 | `tp_sys_exit_recvfrom` | kretprobe | ✅ Fonctionnel | Capture les données lues + émet vers pb_ginx_http |
 
-**Note** : Le kretprobe sur `__x64_sys_recvfrom` remplace le tracepoint `sys_exit_recvfrom` qui échouait avec "permission denied" sur Rocky Linux 9+.
-
 **Filtrage par PID nginx** : La map `nginx_pid_map` ne permet que les processus nginx identifiés via `/proc/<pid>/cmdline`.
 
+#### Apache httpd HTTP en clair
+Les hooks `sys_enter_read` / `sys_exit_read` capturent les appels système `read()` du serveur Apache httpd pour capturer le trafic HTTP en clair complet :
+
+| Hook | Type | État | Rôle |
+|------|------|------|------|
+| `tp_syscalls_sys_enter_read` | tracepoint | ✅ Fonctionnel | Sauvegarde les arguments read (fd, buf, count) |
+| `kretprobe___x64_sys_read` | kretprobe | ✅ Fonctionnel | Capture les données lues + émet vers pb_apache_http |
+
+**Filtrage par PID Apache** : La map `apache_pid_map` ne permet que les processus Apache httpd identifiés via `/proc/<pid>/cmdline`.
+
 **Corrélation `fd → src_ip:src_port`** (3 niveaux de priorité) :
 1. `ssl_conn_map[ssl_ptr]` — si `SSL_set_fd` a été appelé et que `fd_conn_map[fd]` contient l'IP (via accept4)
 2. `accept_map[{pid_tgid, fd}]` — cache accept4 (tracepoint kernel)

services/ja4ebpf/cmd/ja4ebpf/main.go

@@ -65,8 +65,7 @@ type Config struct {
 
 	Uprobes struct {
 		Enabled         bool     `yaml:"enabled"`                // activer l'attachement automatique des uprobes
-		NginxBinPath  string   `yaml:"nginx_bin_path"`         // chemin vers le binaire nginx
-		ApacheEnabled bool     `yaml:"apache_enabled"`         // activer la capture Apache httpd
+		Servers         []string `yaml:"servers"`                // serveurs web à capturer: ["nginx", "apache", "both"]
 		MaxRetries      int      `yaml:"max_retries"`            // nombre de tentatives d'attachement (défaut: 30)
 		RetryIntervalSec int     `yaml:"retry_interval_sec"`     // intervalle entre tentatives (défaut: 2)
 	} `yaml:"uprobes"`
@@ -89,8 +88,7 @@ func loadConfig(path string) (*Config, error) {
 	cfg.Log.Level  = "info"
 	cfg.Log.Format = "json"
 	cfg.Uprobes.Enabled         = false
-	cfg.Uprobes.NginxBinPath     = "/usr/sbin/nginx"
-	cfg.Uprobes.ApacheEnabled    = false
+	cfg.Uprobes.Servers          = []string{}  // vide par défaut, peut être ["nginx"], ["apache"], ["nginx", "apache"]
 	cfg.Uprobes.MaxRetries       = 30
 	cfg.Uprobes.RetryIntervalSec = 2
 
@@ -140,11 +138,17 @@ func loadConfig(path string) (*Config, error) {
 	if v := os.Getenv("JA4EBPF_UPROBES_ENABLED"); v != "" {
 		cfg.Uprobes.Enabled = strings.EqualFold(v, "true") || v == "1" || v == "yes"
 	}
-	if v := os.Getenv("JA4EBPF_NGINX_BIN_PATH"); v != "" {
-		cfg.Uprobes.NginxBinPath = v
+	if v := os.Getenv("JA4EBPF_UPROBES_SERVERS"); v != "" {
+		// Accepte une liste séparée par des virgules: "nginx,apache" ou "both" pour les deux
+		if strings.EqualFold(v, "both") {
+			cfg.Uprobes.Servers = []string{"nginx", "apache"}
+		} else {
+			cfg.Uprobes.Servers = strings.Split(v, ",")
+			// Normaliser les noms de serveurs (trim whitespace et lowercase)
+			for i, s := range cfg.Uprobes.Servers {
+				cfg.Uprobes.Servers[i] = strings.ToLower(strings.TrimSpace(s))
+			}
 		}
-	if v := os.Getenv("JA4EBPF_APACHE_ENABLED"); v != "" {
-		cfg.Uprobes.ApacheEnabled = strings.EqualFold(v, "true") || v == "1" || v == "yes"
 	}
 
 
@@ -295,16 +299,22 @@ func main() {
 		log.Printf("[ja4ebpf] avertissement tracepoint accept4: %v", err)
 	}
 
-	// --- 4b. Attachement uprobes nginx (avec retry automatique) ---
+	// --- 4b. Attachement uprobes serveurs web (nginx, apache) ---
+	if cfg.Uprobes.Enabled && len(cfg.Uprobes.Servers) > 0 {
+		for _, server := range cfg.Uprobes.Servers {
+			switch server {
+			case "nginx":
 				if err := attachNginxUprobesWithRetry(ctx, ldr, cfg); err != nil {
 					log.Printf("[ja4ebpf] erreur attachement uprobes nginx: %v", err)
 				}
-
-	// --- 4c. Attachement uprobes Apache httpd ---
-	if cfg.Uprobes.ApacheEnabled {
+			case "apache":
 				if err := attachApacheUprobesWithRetry(ctx, ldr, cfg); err != nil {
 					log.Printf("[ja4ebpf] erreur attachement uprobes Apache: %v", err)
 				}
+			default:
+				log.Printf("[ja4ebpf] avertissement: serveur web inconnu '%s' (options: nginx, apache)", server)
+			}
+		}
 	}
 
 
@@ -351,10 +361,15 @@ func main() {
 	// --- 8. Compteurs d'événements consommés (mode debug) ---
 	consumed := &eventCounters{}
 
+	// Démarrer les goroutines de consommation pour chaque serveur configuré
+	for _, server := range cfg.Uprobes.Servers {
+		switch server {
+		case "nginx":
 			go consumeNginxHTTPEvents(ctx, ldr.NginxHTTPReader, mgr, &consumed.nginx)
-	if cfg.Uprobes.ApacheEnabled {
+		case "apache":
 			go consumeApacheHTTPEvents(ctx, ldr.ApacheHTTPReader, mgr, &consumed.apache)
 		}
+	}
 
 	// --- 9. Goroutines de consommation des ring buffers ---
 	go consumeSynEvents(ctx, ldr.SynReader, mgr, &consumed.syn)
@@ -1225,14 +1240,9 @@ func updateH2Settings(last *correlation.HTTPRequest, settings *parser.HTTP2Setti
 // Retente jusqu'à maxRetries fois toutes les retryInterval secondes.
 // Utile pour attendre que nginx démarre après ja4ebpf.
 func attachNginxUprobesWithRetry(ctx context.Context, l *loader.Loader, cfg *Config) error {
-	if !cfg.Uprobes.Enabled {
-		log.Printf("[uprobes] nginx uprobes désactivés (uprobes.enabled=false)")
-		return nil
-	}
-
-	binPath := cfg.Uprobes.NginxBinPath
 	maxRetries := cfg.Uprobes.MaxRetries
 	retryInterval := time.Duration(cfg.Uprobes.RetryIntervalSec) * time.Second
+	binPath := "/usr/sbin/nginx"  // chemin par défaut pour nginx
 
 	log.Printf("[uprobes] tentative d'attachement nginx uprobes (bin=%s, max_retries=%d, interval=%v)",
 		binPath, maxRetries, retryInterval)
@@ -1275,10 +1285,9 @@ func attachNginxUprobesWithRetry(ctx context.Context, l *loader.Loader, cfg *Con
 // Retente jusqu'à maxRetries fois toutes les retryInterval secondes.
 // Utile pour attendre que Apache httpd démarre après ja4ebpf.
 func attachApacheUprobesWithRetry(ctx context.Context, l *loader.Loader, cfg *Config) error {
-	if !cfg.Uprobes.ApacheEnabled {
-		log.Printf("[uprobes] Apache uprobes désactivés (uprobes.apache_enabled=false)")
-		return nil
-	}
+	maxRetries := cfg.Uprobes.MaxRetries
+	retryInterval := time.Duration(cfg.Uprobes.RetryIntervalSec) * time.Second
+
 
 	maxRetries := cfg.Uprobes.MaxRetries
 	retryInterval := time.Duration(cfg.Uprobes.RetryIntervalSec) * time.Second