diff --git a/docs/MAPS.md b/docs/MAPS.md
index 0a538aa..16051f8 100644
--- a/docs/MAPS.md
+++ b/docs/MAPS.md
@@ -218,7 +218,11 @@ environment:
 - **`LIDAR_TILE_CACHE_ONLY=1`** — une tuile absente ou périmée est servie
   transparente avec `X-Tile-Pending: 1` et `Cache-Control: no-store` (le
   navigateur la redemande : dès que la maintenance l'a rendue, elle apparaît).
-  Plus aucun rendu, ni rapatriement amont, sur le chemin des requêtes.
+  Plus aucun rendu local sur le chemin des requêtes ; avec `LIDAR_MAPS_URL`,
+  une tuile manquante (ex. zoom au-delà de `LIDAR_TILE_BACKGROUND_MAX_Z`)
+  y est rapatriée — un téléchargement de quelques dizaines de Ko, mis en
+  cache — puis servie : la navigation couvre tous les zooms sans jamais
+  calculer sur la petite machine.
 - **`LIDAR_TILE_BACKGROUND=1`** — un sondeur rescane les dalles à intervalle
   régulier (`LIDAR_TILE_BACKGROUND_INTERVAL`, 120 s) ; chaque dalle nouvelle ou
   régénérée (le worker vient de produire, le cache à la demande vient de
diff --git a/lidar_pipeline/mapserve.py b/lidar_pipeline/mapserve.py
index 83fa791..b8b28c9 100644
--- a/lidar_pipeline/mapserve.py
+++ b/lidar_pipeline/mapserve.py
@@ -571,11 +571,30 @@ async def tile(layer: str, z: int, x: int, name: str, v: Optional[str] = None):
         raise HTTPException(404, "tuile hors grille")
 
     if _env_flag("LIDAR_TILE_CACHE_ONLY"):
-        # Mode cache seule : aucune navigation ne déclenche de rendu (ni amont).
+        # Mode cache seule : aucune navigation ne déclenche de RENDU local.
+        # Une tuile absente (ex. zoom > LIDAR_TILE_BACKGROUND_MAX_Z, jamais
+        # couverte par la maintenance) est rapatriée du serveur amont
+        # LIDAR_MAPS_URL — un simple téléchargement de quelques dizaines de
+        # Ko, mis en cache, sans décodage ni calcul sur cette machine.
         data, state = await run_in_threadpool(
             tiles_mod.cached_tile, OUTPUT_DIR, layer, z, x, y, scale, fmt)
         pending = state == "pending"
         empty = state == "empty"
+        if pending and MAPS_URL:
+            suffix = "@2x" if scale == 2 else ""
+            key = (layer, z, x, y, scale, fmt)
+            entry = _acquire_lock(key)
+            try:
+                with entry[0]:
+                    data = _fetch_upstream(f"tiles/{layer}/{z}/{x}/{y}{suffix}.{fmt}")
+                    if data:
+                        tiles_mod._write_atomic(
+                            tiles_mod.tile_cache_path(OUTPUT_DIR, layer, z, x, y,
+                                                      scale, fmt), data)
+                        pending = False
+                        empty = False
+            finally:
+                _release_lock(key, entry)
     else:
         data = await run_in_threadpool(_tile_bytes, layer, z, x, y, scale, fmt)
         pending = False
diff --git a/lidar_pipeline/tests/test_mapserve.py b/lidar_pipeline/tests/test_mapserve.py
index cd67a06..61e86de 100644
--- a/lidar_pipeline/tests/test_mapserve.py
+++ b/lidar_pipeline/tests/test_mapserve.py
@@ -823,3 +823,36 @@ def test_ui_offers_generation_controls():
     assert "all_missing: true" in _MAP_JS
     # Fin de run : rafraîchissement des couches + relance de la maintenance
     assert "genAfterRun" in _MAP_JS and "api/map/background" in _MAP_JS
+
+
+def test_cache_only_fetches_missing_tile_upstream(tmp_path, monkeypatch):
+    """Cache seule + LIDAR_MAPS_URL : une tuile absente est rapatriee du serveur
+    amont (aucun rendu local : les zooms au-dela de la maintenance s'affichent).
+    """
+    import lidar_pipeline.mapserve as mapserve
+    from lidar_pipeline import tiles
+    _setup(tmp_path, monkeypatch)
+    monkeypatch.setenv("LIDAR_TILE_CACHE_ONLY", "1")
+    monkeypatch.setattr(mapserve, "MAPS_URL", "http://amont:8975")
+    monkeypatch.setattr(mapserve, "_UPSTREAM", {"fails": 0, "until": 0.0})
+    calls = []
+    PNG = bytes([0x89, 0x50, 0x4E, 0x47, 13, 10, 0x1A, 10]) + b'TUILE-AMONT'
+
+    def fake_fetch(rel_path):
+        calls.append(rel_path)
+        return PNG
+
+    monkeypatch.setattr(mapserve, "_fetch_upstream", fake_fetch)
+    try:
+        z = 17  # jamais couvert par la maintenance (max_z 16 par defaut)
+        x, y = _tile_of_cell(1054, 6882, z)
+        resp = asyncio.run(mapserve.tile("aspect", z, x, f"{y}@2x.webp"))
+        assert calls == [f"tiles/aspect/{z}/{x}/{y}@2x.webp"]
+        assert resp.body == PNG
+        assert resp.headers.get("X-Tile-Pending") != "1"  # servie, plus en attente
+        # Mise en cache : la seconde demande ne repasse pas par l'amont
+        asyncio.run(mapserve.tile("aspect", z, x, f"{y}@2x.webp"))
+        assert len(calls) == 1
+        assert tiles.tile_cache_path(tmp_path, "aspect", z, x, y, 2, "webp").is_file()
+    finally:
+        monkeypatch.delenv("LIDAR_TILE_CACHE_ONLY")