Sélection de tuiles au clic, file d'attente et rafraîchissement fiable

- Clic sur la carte pour choisir des dalles précises, même sans données
  existantes (via /api/cell) ; les zones dessinées s'ajoutent à la
  sélection au lieu de la remplacer
- Une demande lancée pendant un run part en file d'attente côté serveur
  et démarre à la fin du travail en cours (plus de refus 409), file
  vidable depuis l'interface
- Tuiles et interface toujours fraîches : images servies sans cache
  navigateur (revalidation 304), rechargement de la carte seulement une
  fois le rebuild de l'index terminé
- serve-webapp.sh : sous-commande update retirée, documentation de
  déploiement corrigée en conséquence

serve-webapp.sh

@@ -23,7 +23,6 @@
 #   ./serve-webapp.sh status    état du conteneur et de la dernière sync
 #   ./serve-webapp.sh sync      forcer un rebuild + régénération des vignettes
 #   ./serve-webapp.sh logs      suivre les logs du conteneur
-#   ./serve-webapp.sh update    git pull, rebuild de l'image, redémarrer
 set -e
 
 SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"
@@ -174,13 +173,6 @@ cmd_sync() {
     esac
 }
 
-cmd_update() {
-    echo "Mise à jour du code (git pull)..."
-    git -C "$SCRIPT_DIR" pull --ff-only
-    build_image
-    cmd_start
-}
-
 case "$CMD" in
     start)   cmd_start ;;
     stop)    cmd_stop ;;
@@ -188,9 +180,8 @@ case "$CMD" in
     status)  cmd_status ;;
     sync)    cmd_sync ;;
     logs)    exec docker logs -f "$CONTAINER" ;;
-    update)  cmd_update ;;
     *)
-        echo "Usage : $0 [start|stop|restart|status|sync|logs|update]" >&2
+        echo "Usage : $0 [start|stop|restart|status|sync|logs]" >&2
         exit 1
         ;;
 esac