Les marqueurs Leaflet glissent pendant l'animation de zoom sans changer
de taille : les tuiles LiDAR nageaient sur le fond OSM puis sautaient à
la fin du zoom. Elles vivent désormais dans un pane dédié (lidarTiles)
qui reçoit la même mise à l'échelle que les couches de dalles (translate
+ scale au zoomanim, transition CSS partagée leaflet-zoom-animated) ;
markerZoomAnimation est désactivé pour éviter le double mouvement.
328af123ad