docs: update architecture.yml after code cleanup

- Remove TimeProvider from internal/ports responsibilities (now only in domain)
- Fix configuration format references: TOML → YAML

Co-authored-by: Qwen-Coder <qwen-coder@alibabacloud.com>

architecture.yml

@@ -195,8 +195,8 @@ correlation:
     unit: s
     description: >
       Fenêtre de temps symétrique appliquée aux timestamps de A et B. Deux
-      événements sont corrélés si |tA - tB| <= time_window. La valeur et l’unité
-      sont définies dans le TOML.
+      événements sont corrélés si |tA - tB| <= time_window. La valeur et l'unité
+      sont définies dans le YAML.
   timestamp_source:
     apache: field_timestamp
     network: reception_time
@@ -378,10 +378,10 @@ architecture:
     - name: cmd/logcorrelator
       type: entrypoint
       responsibilities:
-        - Chargement configuration TOML.
-        - Initialisation des adaptateurs d’entrée/sortie.
+        - Chargement configuration YAML.
+        - Initialisation des adaptateurs d'entrée/sortie.
         - Création du CorrelationService.
-        - Démarrage de l’orchestrateur.
+        - Démarrage de l'orchestrateur.
         - Gestion du cycle de vie (signaux systemd).
     - name: internal/domain
       type: domain
@@ -392,7 +392,7 @@ architecture:
     - name: internal/ports
       type: ports
       responsibilities:
-        - EventSource, CorrelatedLogSink, TimeProvider.
+        - EventSource, CorrelatedLogSink, CorrelationProcessor.
     - name: internal/app
       type: application
       responsibilities:
@@ -417,7 +417,7 @@ architecture:
     - name: internal/config
       type: infrastructure
       responsibilities:
-        - Chargement/validation config TOML.
+        - Chargement/validation config YAML.
     - name: internal/observability
       type: infrastructure
       responsibilities: