diff --git a/README.md b/README.md
index e0778a0..09eed3d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -73,7 +73,7 @@ est réparti à parts égales sur les demi-journées restantes. Les règles, dan
 | **Travaillé** | Heures effectivement saisies ce jour |
 | **Δ jour** | Écart par rapport aux 7h48 dus (affiché dès qu'une heure est enregistrée) |
 | **Δ sem.** | Solde cumulé depuis lundi — visible uniquement quand la journée est complète et sans jour manquant |
-| **Fin cible** | Préconisation de sortie **M** (matin) et/ou **A** (après-midi) pour cette demi-journée — vide si le rythme normal suffit |
+| **Cible** | Horaire visé **M** (matin) et/ou **A** (après-midi) de chaque demi-journée restante : entrée → sortie proposées, recalculées en continu |
 
 Les plages qui ne respectent pas les minimums sont signalées en rouge dès la saisie.
 
@@ -92,6 +92,10 @@ Le bandeau au-dessus du tableau ajoute, quand il reste du retard à rattraper, u
 **Reste à faire** : le total encore dû, le nombre de demi-journées restantes, et la part
 supplémentaire moyenne à ajouter sur chacune.
 
+Une **alerte de départ** (bandeau ⏰ + notification navigateur) se déclenche le jour même
+quand l'heure de sortie cible est atteinte — y compris si elle a glissé plus tard dans
+la journée, l'alerte suit la cible la plus fraîche.
+
 ---
 
 ## Pages
diff --git a/docs/screenshot.png b/docs/screenshot.png
index 85af19f..0a6d7cf 100644
Binary files a/docs/screenshot.png and b/docs/screenshot.png differ