diff --git a/app/templates/base.html b/app/templates/base.html
index 149132a..991a40a 100644
--- a/app/templates/base.html
+++ b/app/templates/base.html
@@ -188,6 +188,7 @@
     /* ── Table ── */
     .table-section { overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; }
     table {
+      width: 100%;
       border-collapse: collapse;
       border: 1.5px solid var(--rule);
       background: var(--surface);
@@ -195,7 +196,7 @@
     }
 
     .th-group th {
-      padding: .45rem .85rem .25rem;
+      padding: .45rem .65rem .25rem;
       font-family: var(--mono);
       font-size: 9px;
       letter-spacing: .12em;
@@ -222,7 +223,7 @@
     .th-group .g-conge { text-align: center; }
 
     .th-sub th {
-      padding: .25rem .85rem .5rem;
+      padding: .25rem .65rem .5rem;
       font-size: 10px;
       color: rgba(107,97,82,.65);
       border-bottom: 2px solid var(--text);
@@ -258,7 +259,7 @@
     tbody tr:not(:last-child) td { border-bottom: 1px solid var(--rule-l); }
 
     td {
-      padding: .6rem .85rem;
+      padding: .5rem .65rem;
       vertical-align: middle;
     }
 
@@ -267,7 +268,7 @@
     .td-fill {
       display: flex;
       align-items: center;
-      padding: .6rem .85rem;
+      padding: .5rem .65rem;
     }
     td.c-matin .td-fill { border-left: 3px solid rgba(47,95,160,.2); }
     td.c-aprem .td-fill { border-left: 3px solid rgba(184,106,8,.2); }
@@ -284,11 +285,11 @@
     .jour-nom  { display: block; font-weight: 500; font-size: 13px; }
     .jour-date { display: block; font-family: var(--mono); font-size: 11px; color: var(--muted); }
 
-    .time-pair { display: flex; align-items: center; gap: 4px; justify-content: center; }
+    .time-pair { display: flex; align-items: center; gap: 3px; justify-content: center; }
     .time-sep  { color: var(--rule); font-size: 11px; flex-shrink: 0; }
     .time-input {
-      width: 80px;
-      padding: .28rem .4rem;
+      width: 70px;
+      padding: .28rem .35rem;
       border: 1px solid var(--rule);
       border-radius: 0;
       font-family: var(--mono);
@@ -316,10 +317,10 @@
 
     /* Cumulative delta and sortie cible columns */
     .col-cumul { text-align: right; padding-left: .5rem; }
-    .col-cible { text-align: right; padding-left: .5rem; }
+    .col-cible { text-align: right; padding-left: .5rem; white-space: normal; min-width: 110px; }
     .g-cumul   { text-align: right; }
     .g-cible   { text-align: right; }
-    .cible-num { font-family: var(--mono); font-size: 12px; color: var(--accent); font-weight: 500; }
+    .cible-num { font-family: var(--mono); font-size: 12px; color: var(--accent); font-weight: 500; display: inline-block; }
 
     .col-save { text-align: center; padding: .4rem .3rem; }
     .g-save   { background: var(--ground); }