Réserver la colonne de la flèche du nord pour que le titre de la cartouche ne la chevauche plus

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

lidar_pipeline/export_pdf.py

@@ -366,6 +366,15 @@ def _fit_title(c, text, font, size, max_width, min_size=7.0):
     return text, size
 
 
+_ARROW_COLUMN_MM = 16.0  # largeur (mm) réservée à la flèche du nord + son "N", coin haut droit
+
+
+def _cartouche_text_max_width(w, mm):
+    """Largeur (pt) disponible pour le titre/sous-titre de la cartouche, hors
+    colonne réservée à la flèche du nord (coin haut droit du bloc, même ligne)."""
+    return max(0.0, w - _ARROW_COLUMN_MM) * mm
+
+
 def _draw_hatch(c, x, y, w, h, mm, step=3.0):
     """Hachures grises sur fond blanc (maille sans donnée), comme sur la carte."""
     from reportlab.lib.colors import Color, white
@@ -561,12 +570,17 @@ def _draw_cartouche(c, box, lay, bbox, cx, cy, title, now, mm):
     """Titre, échelle graphique et numérique, nord, date, source."""
     from reportlab.lib.colors import black, white
     x, y, w, h = box
-    txt, title_size = _fit_title(c, _pdf_text(title), "Helvetica-Bold", 10, w * mm)
+    # Titre et sous-titre partagent la ligne du haut avec la flèche du nord
+    # (coin haut droit) : largeur bornée pour ne jamais la chevaucher.
+    max_w_head = _cartouche_text_max_width(w, mm)
+    txt, title_size = _fit_title(c, _pdf_text(title), "Helvetica-Bold", 10, max_w_head)
     c.setFillColor(black); c.setFont("Helvetica-Bold", title_size)
     c.drawString(x * mm, (y + h - 5) * mm, txt)
-    c.setFont("Helvetica", 7)
-    c.drawString(x * mm, (y + h - 9) * mm,
-                 _pdf_text(f"Échelle 1:{_fmt_int(lay.scale)} - {lay.paper} {lay.orient} - {lay.dpi} dpi"))
+    subtitle, subtitle_size = _fit_title(
+        c, _pdf_text(f"Échelle 1:{_fmt_int(lay.scale)} - {lay.paper} {lay.orient} - {lay.dpi} dpi"),
+        "Helvetica", 7, max_w_head, min_size=6.0)
+    c.setFont("Helvetica", subtitle_size)
+    c.drawString(x * mm, (y + h - 9) * mm, subtitle)
     # Échelle graphique : longueur ronde ≤ 40 % de la largeur du bloc
     max_m = w * 0.4 / 1000 * lay.scale
     length = max((s for s in _SCALEBAR_STEPS if s <= max_m), default=_SCALEBAR_STEPS[0])

lidar_pipeline/tests/test_export_pdf.py

@@ -294,3 +294,25 @@ def test_fit_title_shrinks_then_elides():
     text, size = _fit_title(c, long_title, "Helvetica-Bold", 10, 60 * mm, min_size=7.0)
     assert size >= 7.0
     assert c.stringWidth(text, "Helvetica-Bold", size) <= 60 * mm + 1e-6
+
+
+def test_cartouche_title_avoids_north_arrow_column():
+    """Le titre (et le sous-titre) de la cartouche ne doit jamais empiéter sur
+    la colonne réservée à la flèche du nord, en paysage comme en portrait."""
+    from reportlab.pdfgen import canvas as rl_canvas
+    from reportlab.lib.units import mm
+    from io import BytesIO
+    from lidar_pipeline.export_pdf import (
+        _cartouche_text_max_width, _fit_title, _panel_boxes, layout)
+    c = rl_canvas.Canvas(BytesIO())
+    long_title = "Relief orienté - " + ", ".join(f"{1050 + i:04d}_6882" for i in range(6))
+    for paper, orient, scale in (("A4", "paysage", 2000), ("A4", "portrait", 10000),
+                                 ("A3", "portrait", 2000)):
+        lay = layout(paper, orient, scale)
+        _legend_box, _quality_box, cart_box = _panel_boxes(lay)
+        x, y, w, h = cart_box
+        max_w = _cartouche_text_max_width(w, mm)
+        txt, size = _fit_title(c, long_title, "Helvetica-Bold", 10, max_w)
+        title_right_mm = x + c.stringWidth(txt, "Helvetica-Bold", size) / mm
+        arrow_left_mm = (x + w - 8) - 1.8    # bord gauche du triangle de la flèche
+        assert title_right_mm <= arrow_left_mm, (paper, orient, scale)